Своя людина в Іспанії
Перекладаю й супроводжую: купівля житла, виставки й переговори, лікар, документи.
Написати у WhatsAppабо зателефонувати: +34 633 922 694
Мови
Говорю чотирма мовами.
- ESESPAÑOLГОВОРЮ
- ENENGLISHГОВОРЮ
- UAУКРАЇНСЬКАГОВОРЮ
- RUРУССКИЙГОВОРЮ
або зателефонувати: +34 633 922 694
З чим допомагаю
- 1 з 8
Купівля житла
Перегляди з агентом, банк та іпотека, підписання в нотаріуса, договори на світло й воду.
- Працював в агентстві нерухомості: вів переговори про купівлю й продаж житла та бізнес-об’єктів
- Перегляди з агентом
- Банк та іпотека
- Підписання в нотаріуса
- Договори на світло й воду
від [ціна] € за годину
Запитати у WhatsApp - 2 з 8
Виставки й переговори
Робота на стенді, зустрічі з покупцями, переговори; розуміюся на техніці.
- Робота на стенді
- Зустрічі з покупцями
- Переговори
- Розуміюся на техніці
від [ціна] € за день
Запитати у WhatsApp - 3 з 8
Лікар і клініки
Запис, прийом, розмова з лікарем, приватні клініки й лікарні.
- Запис
- Прийом і розмова з лікарем
- Приватні клініки й лікарні
від [ціна] € за годину
Запитати у WhatsApp - 4 з 8
Документи для іноземців
NIE, прописка (empadronamiento), відділ у справах іноземців (extranjería), банк, продовження документів.
- NIE
- Прописка (empadronamiento)
- Відділ у справах іноземців (extranjería)
- Банк
- Продовження документів
від [ціна] € за годину
Запитати у WhatsApp - 5 з 8
Заводи й монтаж обладнання
Поїздки на виробництво, налагодження й навчання персоналу: перекладаю, розуміючи техніку.
- Поїздки на виробництво
- Налагодження обладнання
- Навчання персоналу
- Перекладаю, розуміючи техніку
від [ціна] € за день
Запитати у WhatsApp - 6 з 8
Навчання
Вступ, документи й житло для студентів і батьків — сам тут навчаюся.
- Вступ
- Документи
- Житло для студентів і батьків
- Сам тут навчаюся
від [ціна] € за годину
Запитати у WhatsApp - 7 з 8
Переклад через відеозв’язок
Коротка розмова з банком, лікарем чи агентством — без виїзду.
- Коротка розмова з банком, лікарем чи агентством
- Без виїзду
від [ціна] € за розмову
Запитати у WhatsApp - 8 з 8
Авіатехніка
- Досвід роботи з авіатехнікою
- Розуміюся на електроніці: деталі, схеми, налаштування
- На виставці й заводі знаю, про що йдеться
Як це працює
- Напишіть у WhatsApp, яка справа, де і коли.
- Домовимося про день, час і ціну.
- Зустрічаємося і йдемо разом.
Про мене

Навчаюся на третьому курсі політехнічного університету, розуміюся на електроніці. Працював в агентстві нерухомості. Говорю іспанською, англійською, українською та російською і допомагаю тим, кому тут поки важко порозумітися.
Зв’язатися
- +34 633 922 694
- Телефон
- +34 633 922 694
- Пошта
- hola@interpretevalencia.es
- Де працюю
- [місто] й околиці